Hauptmenue - menu principale

Das Hauptmenü ermöglicht die Wahl der Sprache und des Kontextes und
enthält Informationen zum Benutzerprofil und zu den Nutzungsbedingungen.

Il menu principale permette la scelta della lingua e del contesto
e contiene informazioni sul profilo utente e le condizioni d'uso.

Kontext auswählen

Selezionare contesto

Sprache wechseln

Cambiare la lingua

Projekt-Einstellungen speichern/abrufen

Die Projekt-Einstellungen werden gespeichert und können
zu einem späteren Zeitpunkt wieder abgerufen werden.

Die Datei mit den Einstellungen kann an Kollegen weitergegeben werden.

Scarica/importa impostazioni utente

Tutte le impostazioni del progetto vengono salvate
e possono essere recuperate in un secondo momento.

Il file con le impostazioni può essere passato ai colleghi.

Verwalten der Nutzungsbedingungen

Wenn die Nutzungsbedingungen nicht akzeptiert werden, dann wird der Layer nicht
angezeigt und kann auch nicht abgefragt werden. Neben dem Layer erscheint eine Warnung:

Gestione delle condizioni d‘uso

Se non si accettano le condizioni d'uso, il layer non é consultabile
e non viene visualizzato in mappa. Accanto al layer appare un simbolo:

Versionshinweise (Maps)

Beschreibung der neuen Funktionen und Verbesserungen.