Daten/dati

Daten der Autonomen Provinz Bozen - Südtirol, die im Geoportal veröffentlicht sind und frei zugänglich sind.

Verwaltung, Kataster, Bauleitpläne, Kommunikationsinfrastrukturen, Naturgefahren - Ereignisse, Gefahrenzonenplanung (GZP), Erdbeben, Gefahrenhinweiskarten, Verkehrsnetz, Hydrologie, Geländeinformation, Orthofotos, Baudenkmäler, Land- und Forstwirtschaft, Flugverbotszonen, Verkehrsbericht.

Dati di accesso libero della Provincia Autonoma di Bolzano - Alto Adige, i quali sono pubblicati nel geoportale.

Amministrazione, catasto, piani urbanistici, infrastrutture delle comunicazioni, catasto pericoli naturali, Piani delle zone di pericolo (PZP), terremoti, CSP, rete viaria, idrologia, elevazione, ortofoto, beni culturali, agricoltura e foreste, zone con divieto di volo, bollettino del traffico.

Daten die von der Agentur für Bevölkerungsschutz aufbereitet wurden und allen Benutzern des Zivilschutzbrowsers zur Verfügung gestellt werden.

Bildung, Kultur, Sanität, Soziale Einrichtungen, Ordnungskräfte, Sport, Infrastruktur, Hydrologische und meteorologische Messstellen, Zivilschutz, Funknetz, Status der Gemeindezivilschutzpläne, Baubestand, Stauanlagen, GST - Szenario Dammbruch, GST - Szenario Grundablass, Schutzbauten.

Dati elaborati dall’Agenzia per la Protezione civile per tutti gli utenti del Browser per la protezione civile.

Educazione, cultura, sanità, strutture per servizi sociali, forze dell’ordine, sport, infrastrutture, stazioni di misurazione idrologiche e meteorologiche, protezione civile, rete radiofonica, stato del piano di protezione civile comunale, patrimonio edilizio, dighe, GD - scenario collasso, GD - scenario scarichi profondi, opere di difesa.

Daten die von den Gemeinden erhoben und gepflegt werden und für den Zivilschutzbrowser über den Gemeindenverband zur Verfügung gestellt werden.

Tourismus, Leitungskataster, Anwohner

Dati in gestione comunale, messi a disposizione dal consorzio comuni per il browser per la protezione civile.

Daten die von Ämtern der Autonomen Provinz Bozen - Südtirol gepflegt und verwaltet werden, die aber nicht frei zugänglich sind und laut entsprechender Vereinbarungen mit den Eigentümern für alle oder gewisse Benutzergruppen im Zivilschutzbrowser zur Verfügung gestellt werden.

Dati gestiti da Uffici della Provincia autonoma di Bolzano - Alto Adige, che non sono pubblici e vengono messi a disposizione agli utenti del browser per la protezione civile in base ad accordi o convenzioni prese.

Daten die von Externen, die aufgrund von Konventionen und Vereinbarungen für gewisse Benutzergruppen des Zivilschutzbrowsers zur Verfügung gestellt werden können.

Dati di esterni, che vengono messi a disposizione a certi gruppi di utenti del browser per la protezione civile in base a convenzioni o accordi.

Daten die von der Agentur für Bevölkerungsschutz aufbereitet wurden und aufgrund von Vereinbarungen für gewisse Benutzergruppen des Zivilschutzbrowsers zur Verfügung gestellt werden.

Dati elaborati dall’Agenzia per la Protezione civile e resi disponibili a gruppi di utenti del browser per la protezione civile in base a convenzioni o accordi.